#' @param identifier String used to mark highlights. Should be a lowercase string
#' @param udmodel The udpipe model used for parsing every hit
#' @param ver Short string (preferably a single word/sequence) indicating the version of the updated document (i.e. for a udpipe update this string might be 'udV2')
#' @param type Either 'add' or 'set', to determine wether actors should be added to the list, or overwritten. Default = 'add'
#' @param es_super Password for write access to ElasticSearch
#' @return As this is a nested function used within elasticizer, there is no return output